Mi a teendő, ha a MacOS helyreállítása egy másik nyelven történik? (08.23.25)

A MacOS helyreállítási mód nagyon hasznos hibaelhárító eszköz, ha problémái vannak a Mac számítógépével. Ha számítógépe nem indul el, vagy nem frissül a legújabb macOS-ra, akkor a macOS helyreállítási módjával megoldhatja ezeket a problémákat. Használhatja ezt az eszközt a sérült lemezek javításához, a macOS újratelepítéséhez, online segítséghez a Safari használatával vagy a biztonsági mentésből történő visszaállításhoz.

A Mac helyreállítási mód eléréséhez tartsa lenyomva a Command + R billentyűket az indítás során, amíg meg nem lásd az Apple logót vagy a forgó földgömböt. Amint megjelenik a Helyreállítási mód segédprogramok ablak, a következő hibaelhárítási lehetőségeket kapja meg:

  • Visszaállítás a Time Machine Backup alkalmazásból
  • A MacOS újratelepítése
  • Segítség kérése Online
  • Disk Utility

Mi történik azonban akkor, ha a képernyőn megjelenő macOS helyreállítási mód ablak olyan nyelven van, amelyet nem beszél és nem ért? / p>

Azt gondolhatja, hogy lehetetlen, de egy gyors online keresés megmutatja, hogy ez a forgatókönyv meglehetősen gyakran előfordul. Például előfordulhat, hogy használt Mac számítógépet vásárolt, anélkül, hogy tudta volna, hogy a használt telepítési nyelv eltér-e az Ön által beszélttől. Ez előfordulhat külföldön vásárolt Mac-ekkel is, amelyekre előre telepítették a macOS-t.

Az első telepítés során kiválasztott nyelv elmenthető a helyreállítási partícióba, ahol a helyreállítási segédprogramokat tárolják. Ez a meghajtó külön van az indítólemeztől, így a lemez törlése vagy formázása nem befolyásolja a helyreállítási partíció elemeit. Miután megpróbálta elérni a macOS helyreállítási mód segédprogramjait, a macOS telepítéséhez eredetileg használt nyelv, amelyet a helyreállítási partícióban tároltak, szintén betöltődik.

Mi a teendő, ha elakadt a macOS helyreállításában egy olyan nyelvvel, amelyet nem beszélsz? Nem folytathatja úgy, hogy egyszerűen kitalálja a lehetőségeket az ikonok alapján. Szerencsére többféleképpen lehet a MacOS helyreállítási módban használt rendszernyelvet átváltani egy ismerős nyelvre.

1. módszer: A Fájl menü használata.

Még ha nem is érti a macOS helyreállítást, az elemek elrendezése változatlan marad. Ez azt jelenti, hogy a pozíció, valamint a képernyőn és a menüsorban található opciók jelentése nem változik, függetlenül attól, hogy milyen nyelvet használunk.

A macOS Recovery programban használt nyelv megváltoztatásához kövesse ezeket lépések:

  • A képernyő tetején található menüsávon válassza a bal oldali harmadik lehetőséget. Ez az opció angolul File címkével van ellátva.
  • Ezután kattintson a megjelenő menü első lehetőségére. Ez megfelel a Nyelv módosítása angolnak.
  • Válassza ki a listából a használni kívánt nyelvet.

    • Ezután a rendszer automatikusan lefordul a kiválasztott nyelvre.

    2. módszer: A Terminál.

    A második lehetőség megköveteli a terminál parancssorának beírását. A felső sávon kattintson a bal oldali ötödik lehetőségre a Segédprogramok elindításához. Megjelenik az alkalmazások listája, mellettük az ikonok. Kattintson a fekete téglalap ikonra, amelyben megjelenik egy felszólítás, hogy elindítsa a Terminál. Megjelenik a nyelvek listája, és be kell írnia azt a számot, amely megfelel annak a nyelvnek, amelyre a rendszert be akarja állítani. Ezután nyomja meg az Enter billentyűt.

    Itt található a nyelvek teljes listája a számkódjukkal:
  • Használja az angol nyelvet a fő nyelvhez
  • Utiliser le français comme langue principale
  • Deutsch als Standardsprache verwenden
  • 以 简体 中文 作为 主要 语言
  • 以 繁體 中文 作為 主要 li>
  • 主 に 日本語 を 使用 す る
  • Usar español como idióma fő
  • Usa l'italiano come lingua principale
  • Gebruik Nederlands als hoofdtaal
  • 주 언어 로 한국어 사용
  • Usar português do Brasil como idioma igazgatója
  • Usar o português europeu como idioma chief
  • Brug dansk som hovedsprog
  • Használ pääkielenä suomea
  • Bruk norsk som hovedspråk
  • Använd svenska som huvudspråk
  • Сделать русский язык основным языком системы
  • Użyj polskiego jako języka głównego li> استخدام اللغة العربية كلغة رئيسية
  • เลือก ภาษา ไทย เป็น ภาษา li>
  • Vybrat češtinu jako hlavní jazyk
  • Magyar kiválasztása alapértelmezett nyelvként
  • Seleccioneu el català com a idioma principális
  • Odaberite hrvatski kao glavni jezik
  • Επιλέξτε Ελληνικά ως την κύρια γλώσσα
  • בחר / י עברית כשפה ראשית
    • li> Selectați româna ca limbă principă
  • Vybrať slovenčinu ako hlavný jazyk
  • Вибрати українську основною мовою
  • Gunakan Bahasa Indonesia sebagai bahasa utama
  • Gunakan Bahasa Melayu untuk bahasa utama li> Sử dụng Tiếng Việt làm ngôn ngữ chính
  • Utilizar español de México como el idioma principál

    • Miután kiválasztotta a használni kívánt rendszernyelvet, indítsa újra Mac-jét a sudo shutdown -r most a terminálon.

    3. módszer: Telepítse újra a macOS-t.

    Ha egyszerre szeretné visszaállítani a nyelvet és frissíteni a helyreállítási partíciót, akkor az Internet Recovery segítségével újratelepítheti a macOS-t. Ehhez:

  • Indítsa újra Mac számítógépét, és tartsa lenyomva a Command + Option + R billentyűkombinációt.
  • Engedje el a gombokat, amikor a forgó földgömb megjelenik a képernyőn .
  • A rendszer fel fogja kérni, hogy válassza ki a telepítéshez használni kívánt nyelvet.
  • Ezután csatlakoznia kell egy Wi-Fi hálózathoz, kivéve, ha a Mac már csatlakozik a Ethernet kábel.
  • Ezután az Internet Recovery megkezdi a telepítőfájlok letöltését a számítógépére.

    • Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejezéséhez. Ne aggódjon, mert ez nem írja felül a meghajtót; Az Internet Recovery csak a MacOS legújabb verzióját telepíti a számítógépén.

    Összegzés

    Ha úgy látja, hogy a macOS Recovery más nyelven van, akkor megragadhatja a barát, aki ismeri a nyelvet (ha szerencséje van, ha ismer valakit, aki ismeri), vagy kövesse a fent említett módszereket a nyelv megváltoztatására az Ön által beszélt nyelvre.

    Íme egy tipp: Tartsa a Mac-et teljesítménnyel legjobb, ha növeli memóriáját és megszabadítja a felesleges fájlokat egy olyan Mac-kezelő eszköz segítségével, mint a Outbyte MacRepair. Ez az alkalmazás segít felgyorsítani a Mac-et, kezelni a problémákat, még mielőtt azok bekövetkeznének, és javítani tudja a számítógép általános teljesítményét. / p>

    Youtube videó: Mi a teendő, ha a MacOS helyreállítása egy másik nyelven történik?

    08, 2025